Jadranje naokoli 2014 – 2018
Na tretji poti po svetu smo jadrali do otokov, mimo katerih ne vodijo običajne jadralske poti. Obiskali smo morja, dele celin in otoke, ki jih na svojih prejšnjih jadralskih poteh še nisem videl in jadrali mimo južnih rtov celin, katerih na prejšnjih poteh še nisem objadral.
V letu 2014 smo jadrali med otoki severnega Atlantika (Britanski otoki, Ferski otoki, Islandija in Grenlandija). V letu 2015 smo jadrali med Kanarskimi, Zelenortskimi in Karibskimi otoki. Leta 2016 smo jadrali čez Pacifik od Paname do Tasmanije, leta 2017 pa od Tasmanije mimo rta Leuwin do Južne Afrike.
V letu 2018 sem dvakrat jadral čez Atlantik, prvič spomladi od Namibije do Brazilije in nato še poleti od Karibov do Azorov. Na priobalnih poteh in med otoki so se mi na krovu Skokice pridružili tudi prijatelji.
Ladijski dnevnik 2017 | |||
Datum | Kraj | NM | skupno NM-etapa |
10.-11.4. | Hobart | ||
12.4. | Kettering | 20 | |
13.4. | Surprise Bay | 50 | |
13.4. | Anchorage Cay | 15 | |
14.4. | Port Davey | 35 | |
15.-16..4. | Port McQuarie, Strahan | 100 | |
17.-18.4. | Grassy Harbour, Kings Island | 150 | |
19.-20.4. | Portland | 170 | |
21.4. | Robe | 135 | |
22.4. | Kangoroo Island | 110 | |
22.-28.4. | Wirrina Cove, / St Vincent marina | 30 | 815 |
23.-28.4. | izlet z avtom na Uluru in Kata Tjuta | ||
29.4. | Fisheries Bay | 135 | |
5.5. | Hammer Head Bay | 750 | |
6.5. | Esperance | 40 | |
7.5. | Ledge Bay | 212 | |
8.-9.5. | Albany | 6 | |
9.5. | Whalers Beach | 6 | |
11.5. | Cape Leeuwin | ||
12.5. | Mandurah | 320 | 1469 |
2284 | |||
2.-3.6. | Mandurah – barka iz vode | ||
3.6. | Rottnest Island | 40 | |
5.-7.6 | Geraldton | 225 | |
16.-17.6. | Direction Island, Cocos Keeling, AUS | 1470 | |
30.6. | Mathurin Bay, Rodriguez | 2002 | |
1.7. | Port Mathurin | 2 | |
3.7. | Grande Baie, Mauritius | 347 | |
4.-5.7. | Port Louis | 14 | |
5.-9.7. | Grande Baie + z avtom po otoku | 15 | |
9.-10.7. | Port Louis | 15 | |
11.-17.7 | Le Port, Reunion + z avtom po otoku | 135 | |
21.-22.7. | Pt.Duphin/Taolagnaro, Madagaskar | 528 | |
28.7. | Richards Bay – Južna Afrika | 860 | |
29.7.-2.8. | Zululand Yacht Club marina | 2 | 5655 |
5655 | |||
10. -12.10. | izlet v park Krueger + SZ JAR | ||
12.-14.10. | Richards Bay | ||
14.-20.10. | Durban | 96 | |
23.-24.10. | Port St. Francis | 438 | |
25.10. | Pletenberg Bay | 90 | |
25.-27.10. | Mossel Bay | 68 | |
29.10. | Port Owen | 320 | 1012 |
1012 | |||
skupaj 2017 | 8951 | ||
Ladijski dnevnik 2018 | |||
Datum | Kraj / relacija | nm | nm etapa |
28.-30.3.2018 | Port Owen, JAR | ||
2.-3.4. | Luderitz, Namibija | 430 | |
5.-7.4. | Walvis Bay | 250 | 680 |
680 | |||
16.4. | Walvis Bay | ||
24.4. | Jamestown, Saint Helena, VB | 1232 | |
6.5. | Jacare, Brazilija | 1830 | 3062 |
3062 | |||
21.5. | Jacare | ||
28.5. | Belem | 1028 | |
29.5. | Ilha Asurana, Para | 158 | |
30.5. | Ilha Cajari, Amazonka | 120 | |
31.5. | Afua | 7 | |
3.-4.6. | Kourou, Francoska Gvajana | 495 | |
6.-7.6. | Waterland marina, Surinam | 231 | |
11.-12.6. | Bridgetown, Barbados | 540 | |
13.-14.6. | Rodney Bay, St. Lucia | 125 | |
14.-15.6. | Fort de France, Martinik | 35 | |
16.6. | Saintes + Basse Terre + Deshaies, Guadeloupe | 125 | |
17.-18.6. | Jolly Harbour, Antigva | 50 | |
19.6. | Marigot, St. Martin | 98 | |
5.7. | Lajes, Flores, Azori | 2323 | |
6.-7.7. | Horta, Faial | 135 | |
8.-9.7. | Angra do Heroismo, Terceira | 75 | |
10.-11.7. | Vila do Porto, Sta. Maria | 145 | |
15.-17.7. | Porto Santo, Madeira | 512 | |
20.-21.7. | Mohammedia, Maroko | 484 | |
23.7. | La Linea, Španija | 192 | 6878 |
6878 | 10620 |
Jadranje naokoli s Skokico / Circumnavigation with the s/y Skokica 2006 – 2008
Z jadranjem okoli sveta sem uresničeval svoje sanje. Projekt jadranja okoli sveta, tako kot sem ga izvedel, ni bil v prvi vrsti športni projekt, saj sem se vmes ustavljal, v brezveterjih uporabljal motor in se med etapami celo vračal domov in “hodil v službo”. Gre za oseben projekt, za poskus spoznavanja samega sebe in svojih meja, združen z željo po spoznavanju sveta. Da to ni bil samo moj projekt so poskrbeli prijatelji, ki so se mi na jadranju pridružili. Da to ni bil samo moj projekt, je vedela tudi moja družina ob pogledu na zaradi jadranja zmanjšan družinski proračun, a so me vseeno podpirali in mi pomagali. Seveda so se mi moji domači na posameznih etapah tudi pridružili.
Pred menoj je po različnih poteh vse tri oceane uspelo prejadrati vsaj šestim Slovencem To so Jože Šket, Jože Mušič, Jure Šterk, Milanka Lange Lipovec, Roman Kvaternik in Ali Ulaga (in morda še kdo?). Slavc Šikonja je prejadral že vse tri oceane, pa mu je v letu 2007 bolezen in nesreča preprečila, da bi priplul nazaj domov. Jure Šterk v letu 2008 končuje svoje drugo jadranje okoli sveta in izgleda hkrati začenja svoj tretji krog.
Veliko jadralcev je imelo podobne želje in sanje. Veliko jih ostane pri sanjah, nekateri pa so se odločili poskusiti vsaj na enem oceanu. Marsikdo je odjadral na pot okoli sveta, pa se mu je vmes kaj zalomilo. Manjšemu delu srečnežev tudi zares uspe priti naokoli. Srečnežev sem napisal zato, ker so oceani veliki in narava nepredvidljiva. Pri jadranju okoli sveta je poleg dobre priprave včasih potrebno imeti tudi “nekaj” sreče.
Kako sem uresničil svoje jadranje okoli sveta je mogoče videti na spodnji risbi. / On the drawing below you can see my route around the world. I have started in April 2006 from Slovenia and finished my circumnavigation in July 2008, when I returned home.
S Skokico okoli sveta 2006 – 2008 / Circumnavigation 2006 – 2008
Sredi aprila 2006 smo odjadrali iz Izole in potovali po Jadranu in Jonskem morju, mimo Sicilije, Sardinije in Balearov, ob južni španski obali in skozi Gibraltarsko ožino zapustili Sredozemlje ter v začetku maja pripluli v Vilamouro na Portugalskem. Konec maja smo s Portugalske odjadrali proti Kanarskim otokom, kjer smo najprej pristali na Graciosi, se malo potepali ob Lanzarotu, Lobosu in Fuerteventuri in barko na koncu pustili v marini Rubicon na Lanzarotu. Proti koncu junija smo s prijatelji odjadrali čez Atlantik in po 18 dnevih precej športnega jadranja pristali na Tobagu ob južnoameriški obali. Potovanje smo nato v družbi naših domačih nadaljevali po Venezuelskih otokih Isla Margarita, Roques in Aves in nato Skokico za nekaj mesecev pustili v marini na otoku Curacao v Nizozemskih Antilih.
Jeseni 2006 smo nadaljevali s plovbo ob Kolumbijski obali in nato skozi Panamski prekop do Ekvadorja.
V aprilu in maju 2007 sem najprej sam nekaj tednov jadral čez Pacifik iz Ekvadorja do otoka Hiva Oa v Francoski Polineziji.
Od tam naprej pa smo od maja do avgusta s prijatelji jadrali med Družbenimi otoki, Cookovimi otoki, mimo Samoe na Fiji in nato naprej skozi otočje Vanuatu, čez Koralno morje do Avstralije ter naprej v Indonezijo.
Jeseni leta 2007 sem jadral preko Indijskega oceana do Sejšelov.
Spomladi 2008 smo jadrali od Sejšelov mimo Jemna, Eritreje in Sudana do Egipta. Pot smo nadaljevali skozi Sueški prekop, potem jadrali na Ciper ter naprej med Grškimi in Hrvaškimi otoki odjadrali še zadnji del poti do doma. Potovanje okoli sveta smo zaključili v juliju 2008, ko smo se s Skokico vrnili v Slovenijo.
Dnevnik jadranja okoli sveta 2006 – 2008 | |||||
datum | kraj, pot | razd. NM | etapa NM | št.dni jadranja | dni etapa |
1. Etapa 11.4. – 9.5.2006 | |||||
11.4. | Izola – Piran, Slovenija | 5 | |||
76 | 1 | ||||
12.4. | Susak, HR – Brbinj, Dugi otok, Hrvaška | 41 | |||
84 | 1 | ||||
13.4. | Hvar, HR | ||||
82 | 1 | ||||
14.4. | Dubrovnik, HR | ||||
152 | 1 | ||||
15.4. | Otranto, Italija | ||||
24 | 0,5 | ||||
16.4. | Sta. Maria Leuca, IT | ||||
188 | 1,5 | ||||
18.4. | Reggio di Calabria | ||||
34 | 0,5 | ||||
19.4. | Milazzo, Sicilija, IT | ||||
20 | 0,5 | ||||
20.4. | Vulcano, IT | ||||
88 | 1 | ||||
21.4. | Ustica, IT | ||||
208 | 1,5 | ||||
22.4. | Porto Malfatano, Sardinija, IT | ||||
36 | 0,5 | ||||
23.4. | Carloforte, S. Pietro | ||||
195 | 1,5 | ||||
25.4. | Mahon, Menorca, Baleari, Španija | ||||
85 | 1 | ||||
26.4. | Colonia S.Jordi, Malorca, SPA | ||||
27 | 0,5 | ||||
27.4. | Palma de Malorca, SPA | ||||
76 | 0,5 | ||||
28.4. | Ibiza, SPA | ||||
148 | 1 | ||||
29.4. | Palos – Cala dela Salitrona, SPA | ||||
55 | 0,5 | ||||
30.4. | Carboneras, SPA | ||||
145 | 1 | ||||
1.5. | Benalmadena, SPA | ||||
65 | 0,5 | ||||
2.5. | Ceuta, SPA | ||||
17 | 0,5 | ||||
3-4.5. | Gibraltar | ||||
70 | 1 | ||||
5.5. | Cadiz, SPA | ||||
97 | 1 | ||||
7.5. | Vilamoura, Portugalska | ||||
skupaj etapa | 2018 | 19 | 28 | ||
2. Etapa 26.5. – 4.6.2006 | |||||
26.5. | Vilamoura, Portugalska | ||||
560 | 4 | ||||
30.5. | Graciosa, Kanarski otoki, SPA | ||||
30 | 0,5 | ||||
31.5. | Arrecife – Playa Quermada, Lanzarote, SPA | ||||
22 | 0,5 | ||||
1.6. | Marina Rubicon – Lobos, SPA | ||||
18 | 0,5 | ||||
2.6. | Playa Larga, Fuerteventura – Pta. Papagayo, Lanzarote, SPA | ||||
4 | |||||
3.6. | Marina Rubicon, Lanzarote, SPA | ||||
skupaj etapa | 634 | 5,5 | 9 | ||
3. Etapa 19.6. – 25.7.2006 | |||||
19.6. | Marina Rubicon, Lanzarote, SPA | ||||
64 | 0,5 | ||||
20.6. | Gran Canaria | ||||
2812 | 18 | ||||
8.7. | Tobago, Trinidad & Tobago | ||||
184 | 1 | ||||
9.7. | Porlamar, Isla Margerita, Venezuela | ||||
185 | 1 | ||||
14.7. | Puerto el Roque, VEZ | ||||
4 | |||||
15.7. | Cayo Frances, Los Roques, VEZ | ||||
12 | |||||
16.7. | Cayo Carenero, VEZ | ||||
40 | 0,5 | ||||
17.7. | De Aves, VEZ | ||||
92 | 1 | ||||
18.7. | Spaanse Water, Curacao | ||||
17 | 0,5 | ||||
21.7. | Klein Curacao, CUR | ||||
17 | 0,5 | ||||
22.7. | marina Kima Kalki, CUR | ||||
skupaj etapa | 3427 | 23 | 36 | ||
4. Etapa 18.10. – 9.11.2006. | |||||
19.10. | marina Kima Kalki, CUR | ||||
140 | 1 | ||||
20.10. | Monjes del Sur, Venezuela | ||||
210 | 2 | ||||
22.10. | Gayraca, Kolumbija | ||||
110 | 1 | ||||
23.10. | Cartagena, KOL | ||||
190 | 1,5 | ||||
25.10. | Cayo Holandes, San Blas, Panama | ||||
90 | 1 | ||||
27.10. | Shelter Bay marina, PAN | ||||
10 | 0,5 | ||||
29.10. | Gatun Lake, PAN | ||||
35 | 0,5 | ||||
30.10. | Balboa, PAN | ||||
55 | 1 | ||||
31.10. | San Jose, Las Perlas, PAN | ||||
455 | 4 | ||||
4.11. | Pta. Galera, Ekvador | ||||
80 | 1 | ||||
5.11. | Cabo Passado, EKV | ||||
90 | 1 | ||||
6.11. | Isla Solango, EKV | ||||
38 | 0,5 | ||||
7.11. | marina Puerto Lucia, EKV | ||||
skupaj etapa | 1503 | 15 | 23 | ||
5. Etapa 16.4. – 22.5.2007 | |||||
17.4. | Santa Lucia – Salinas – St. Lucia | 5 | |||
18.7. | St. Lucia – 15 NM – St. Lucia | 30 | |||
1 | |||||
18.-25.4. | marina Santa Lucia | ||||
25.4. | Santa Lucia , Ekvador | ||||
3500 | 20 | ||||
15.5. | Hiva Oa , Markezi , Franc. Polinezija | ||||
620 | 3,5 | ||||
19.5. | Rangiroa, Tuamotu, FP | ||||
210 | 1,5 | ||||
20.5. | Tahiti (Marina Taina) , FP | ||||
skupaj etapa | 4365 | 25 | 37 | ||
6. Etapa 9.6. – 6.8.2007 | |||||
10.6. | Tahiti , Francoska Polinezija | ||||
11.6. | Tahiti – Murea | 20 | |||
140 | 1 | ||||
12.6. | Raiatea – Bora Bora | ||||
13.6. | Bora Bora (po laguni) | 6 | |||
14.6. | Bora Bora – Maupiti | 32 | |||
142 | 1 | ||||
15.6. | Motu One | ||||
520 | 3,5 | ||||
19.6. | Suvorov, Cookovi otoki | ||||
511 | 3 | ||||
23.6. | Apia, Samoa | ||||
513 | 3 | datum. meja – izgubili smo 1 dan | |||
27.6. | Taveuni, Fiji | ||||
55 | 0,5 | ||||
28.6. | Savu Savu, Vanua Levu, Fiji | ||||
125 | 1 | ||||
29.6. | Lavtoka – Vuda Point, Viti Levu , Fiji | 11 | |||
1.7. | Vuda Point – Kadavu – Vuda p. | 12 | |||
2.7. | Vuda Point – Lavtoka | 11 | |||
525 | 3,5 | ||||
6.7. | Port Vila – Mele, Efate , Vanuatu | 6 | |||
7.7. | Mele – Mengaliu, Efate | 10 | |||
85 | 1 | ||||
8.7. | Craig Cove, Ambrym – Norsup, Malakula | 35 | |||
9.7. | Norsup – Lungaville, Espiritu Santu | 40 | |||
1520 | 9,5 | ||||
18.7. | Thursday island , Avstralija | ||||
19.7. | Thursday Island – Horn Island | 4 | |||
20.7. | Horn Island | ||||
355 | 2 | ||||
22.7. | Raragala Island | ||||
250 | 1,5 | ||||
24.7. | zaliv Port Essington | ||||
140 | 1 | ||||
25.7. | Darwin , AUS | ||||
26.7. | Tipperary marina, Darwin | ||||
478 | 3,5 | ||||
30.7. | Kupang, Timor, Indonezija | ||||
255 | 1,5 | ||||
1.8. | Rinca (Rindja) Indonezija | ||||
230 | 1,5 | ||||
3.8. | z. Blongas, Lombok, Indonezija | ||||
40 | 0,5 | ||||
4.8. | Mundi – Benoa Harbour, Bali , Indonezija | 25 | |||
skupaj etapa | 6096 | 38,5 | 58 | ||
7. Etapa 8.10. – 11.11.2007 | |||||
9-10.10. | Bali , Indonezija | ||||
588 | 3,5 | ||||
14.10. | Christmas island , AUS | ||||
528 | 3 | ||||
17.-18.10. | Direction Isl., Cocos Keeling , AUS | ||||
2530 | 15 | ||||
2.11. | Victoria, Mahe, Sejąeli | ||||
5 | |||||
3.11. | Sta. Anne | ||||
4 | |||||
4.11. | Moyenne – Victoria | ||||
5.11. | Victoria – Baie St.Anne, Praslin | 25 | 0,5 | ||
6.11. | Anse Volbert, Praslin | 5 | |||
7.11. | Praslin – La Digue – Round Island | 8 | |||
8.11. | Round Isl. – Grand Anse, La Digue | 4 | |||
26 | 0,5 | ||||
9.11. | Sta. Anne-Gondwana-Victoria-Sta.Anne | 10 | |||
10.11. | Sta.Anne-Gondwana-Cerf-Gondwana | 8 | |||
skupaj etapa | 3741 | 22,5 | 34 | ||
8. Etapa 14.4.-20.5.2008 | |||||
14-16.4. | Gondwana, Sejšeli | ||||
16.4. | Gondwana – Victoria – Gondwana | 8 | |||
17.4. | Gondwana – Praslin – Curieuse, Sejšeli | 30 | 1 | ||
1042 | 8 | ||||
25.4. | Soqotra, Jemen | ||||
5 | |||||
26.4. | Qualansia, Socotra, Jemen | ||||
550 | 4 | ||||
30.4. | Aden, Jemen | ||||
90 | 1 | ||||
1.5. | Ras Bab el Mandeb | ||||
65 | 1 | ||||
2.5. | Al Mocha, Jemen | ||||
275 | 2 | ||||
4.-5.5. | Masawa, Eritreja | ||||
414 | 4 | ||||
9.5. | Marsa Abu Imama, Sudan | ||||
260 | 4 | ||||
13.-15-5. | Port Ghalib, Egipt | ||||
87 | 1 | ||||
16.5. | Ras Abu Soma | ||||
25 | 0,5 | ||||
17.-19.5. | Hurghada, Egipt | ||||
skupaj etapa | 2851 | 26,5 | 36 | ||
9.etapa 10.6.-18.7. 2008 | |||||
10.6. | Hurghada, Egipt | ||||
30 | 0,5 | ||||
10.6. | Bluff Point, Gubal Sagir | ||||
18 | 0,5 | ||||
11.6. | Marsa Zeitiya | ||||
142 | 1,5 | ||||
13.-14.6. | Suez | ||||
46 | 0,5 | ||||
14.6. | Ismalia | ||||
46 | 0,5 | ||||
15.-16.6. | Port Said, Egipt | ||||
240 | 1,5 | ||||
18.-22.6. | Larnaka, Ciper | ||||
22.6. | Larnaka – Venus Rocks -Pafos | 78 | 0,5 | ||
23.6. | Pafos – Coral Bay, Ciper | 7 | |||
168 | 1 | ||||
24.6. | Kastelorizon, Megisti, Grčija | ||||
91 | 1 | ||||
25.6. | Panormitis, Simi | ||||
46 | 0,5 | ||||
26.-28.6. | Kos | ||||
28.6. | Kos – Leros – Skala, Patmos | 49 | 0,5 | ||
70 | 0,5 | ||||
29.6. | Mikonos | ||||
5 | |||||
30.6.-1.7. | Mikonos new harbour | ||||
18 | |||||
1.-4-7. | Ermoupolis, Siros | ||||
154 | 1,5 | ||||
5.7. | Istmia, Korintski kanal – Trizonia | ||||
68 | 0,5 | ||||
6.7. | Kioni, Itaka | ||||
45 | 0,5 | ||||
7.7. | Levkas – 2 Rock bay | ||||
32 | 0,5 | ||||
8.7. | Mourten/Sivota – Benitsai, Krf | ||||
30 | 0,5 | ||||
9.7. | Krf – Errikousa, Grčija | ||||
55 | 0,5 | ||||
10.7. | Otranto, Italija | ||||
150 | 1 | ||||
12.7. | Cavtat – Saplunara, Mljet, Hrvaška | 28 | 0,5 | ||
71 | 0,5 | ||||
13.7. | Orebič – Hvar – Pakleni o. | ||||
46 | 0,5 | ||||
14.7. | Drevnik Veli – Tribunj | ||||
55 | 0,5 | ||||
15.7. | Biograd – Zadar – Molat | ||||
36 | 0,5 | ||||
16.7. | Molat – Premuda – Susak | ||||
62 | 0,5 | ||||
17.7. | Fenoliga – Funtana – Novigrad | ||||
20 | |||||
18.7. | Umag, Hrvaška – Piran – Izola, Slovenija | ||||
skupaj etapa | 1906 | 17 | 39 | ||
vse skupaj | 26541 | 192 | 300 | ||
navtičnih milj | dni jadranja | vseh dni na vseh etapah |
Jadranje okoli sveta 2010 – 2012 / Circumnavigation 2010 – 2012
Na drugo pot okoli sveta smo iz Izole odjadrali konec marca 2010.
Sprva sem nameraval jadrati okoli Afrike in Avstralije, a za pot do juga Afrike “v enem kosu” spomladi 2010 nisem našel dovolj prostega časa, zato sem prvotno načrtovano pot malo spremenil in “olepšal”.
Spomladi smo tako jadrali najprej do grške Krete, potem čez Sredozemlje do Egipta in skozi Sueški prekop do Rdečega morja ter nato skozi Adenski zaliv in preko Arabskega morja do Maldivov. Z Maldivov smo odjadrali na Šrilanko in potem mimo indonezijskih otokov v Indijskem oceanu do Langkawija v Maleziji.
Jeseni 2010 smo jadrali po jugovzhodni Aziji ob Malajskem polotoku mimo Singapurja in nato ob Borneu do južnih Filipinov, kjer je Skokica na robu Tihega oceana prezimila.
Spomladi 2011 smo nadaljevali s potjo čez Tihi ocean. Po odhodu s Filipinov smo se najprej ustavili na otočju Palau in potem še na otokih skupin Yap, Chuuk in Pohnpei v Mikroneziji. Na poti proti vzhodu smo vseskozi precej na trdo jadrali proti močnemu pasatnemu vetru in skozi številne plohe in nevihte. Ko smo vzhodno od Pohnpeia premec barke obrnili proti jugovzhodu, je jadranje postalo jadranje precej bolj udobno, saj ni bilo več potrebno jadrati tako zelo ostro v veter. Južno od ekvatorja sva se s Klemenom najprej ustavila na Nauruju, potem na Funafutiju in nato mimo Wallisa nadaljevala z jadranjem proti Tongi. Od Tonge do Raiateje smo jadrali med polinezijskimi otoki Niue, Palmerston, Aitutaki, Bora Bora in Tahaa.
Jeseni 2011 smo preko južnega Pacifika prijadrali do Čila. Premočan jugovzhodnik nam je preprečil, da bi se vmes ustavili na Velikonočnem otoku, smo pa na prvem delu poti obiskali Hao in Mangarevo na jugovzhodu Francoske Polinezije. Z Levom sva morala od Gambierja jadrati precej proti jugu in sva šele pod štiridesetimi stopinjami južne geografske širine prišla do bolj stalnih zahodnih vetrov, ki so nama omogočili bolj udobno jadranje proti Južni Ameriki.
Spomladi 2012 sva z Robijem jadrala med otoki ob čilski obali in po prelivih Patagonije proti jugu, nato okoli Horna in potem s Primožem, Zlato in Jonom ob argentinski, urugvajski in brazilski obali po Atlantiku navzgor proti severu. Junija 2012 sva s Klemenom odjadrala iz Salvadorja v Braziliji in čez Atlantik prijadrala do Kanarskih otokov.
Konec poletja 2012 sem s Kanarskih otokov odjadral do Maroka in ob maroški obali proti severu do Gibraltarja in Španije.
Oktobra 2012 smo jadrali preko Sredozemlja mimo Balearov, Sardinije, Sicilije in Eolskih otokov do Jonskih otokov v Grčiji, novembra pa smo se vrnili v domače Jadransko morje, se ustavili na jugu Italije in potem na drugi strani Jadrana spotoma še na številnih hrvaških otokih.
V Izolo, matično luko naše barke, smo prijadrali sredi novembra 2012 in s tem uspešno sklenili naš drugi jadralski krog okoli sveta.
We have started our new sailing trip around the world from Izola, Slovenia in March 2010 and have sailed down the Adriatic coast to Greece, then across the Mediterranean to Egypt and trough the Suez canal and down the Red sea to the Indian ocean. After a few stops on the Maldives and Sri Lanka we came to Langkawi in Malaysia end of June. In Autumn we have sailed to Singapore and around the northern Borneo to the southern Phillippines, where have I left my boat in the marina at the island of Samal until spring 2011. End of March we have started again with our journey across the Pacific. First we have sailed east to Palau, then Yap, Ulithi, Woleai, Chuuk, Pohnpei and then southeast to Nauru, Funafuti and Tonga. From Tonga we have started again in June across the Polynesia and have visited Niue, Cook Islands and French Polynesia. During October and November 2011 we have sailed from Raiatea across the southern Pacific to Puerto Montt in Chile where my boat was waiting for me until end of March 2012. Between March and May 2012 we sailed from Puerto Montt down the Chilean Channels, then around the Horn island and up the Atlantic coast of Argentina, Uruguay and Brazil and crossed the Atlantic in June 2012.
In September I have sailed from the Canary Islands to Moroco, Gibraltar and Spain, in October we have visited Balearics, Sardinia, Sicilia and Ionic Islands of Greece and in November we finaly entered the Adriatic sea, sailed up the Italian and Croatian cost and finished our second circumnavigation in Izola, Slovenia.
Ladijski dnevnik 2010 – 2012 / Log book
1. etapa: 26.3. – 6.4.2010. Izola (Slovenija) – Agios Nikolaos, Kreta (Grčija) | ||||||
datum | kraj, pot | dni jadranja | razdalja NM | skupaj NM | ||
26.3. | Izola – Piran – Umag (Hrvaška) – Novigrad | 0,5 | 20 | |||
27.3. | Novigrad – Veruda – | 0,5 | 36 | |||
28.3. | – Hvar – | 1 | 134 | |||
29.3. | – Gruž, Dubrovnik – | 0,5 | 82 | |||
30.3. | – rt pri izlivu reke Semeni (Albanija) | 1 | 126 | |||
31.3. | – Gjiri i Shen Janit – | 0,5 | 33 | |||
1.4. | – Ay Stefanos, Krf (Grčija) – Paxos – Levkas | 1,5 | 137 | |||
2.4. | Levkas – Kioni, Itaka – | 0,5 | 27 | |||
3.4. | – Methoni, Peleponez – | 1 | 115 | |||
4.4. | – Heraklion, Kreta | 1,5 | 198 | |||
5.4. | Heraklion – Agios Nikolaos | 0,5 | 43 | |||
skupaj dni jadranja in skupaj milj etapa: | 9 | 951 | ||||
2. etapa: 16.4. – 27.5.2010. Agios Nikolaos (Grčija) – Male (Maldivi) | ||||||
datum | kraj, pot | dni jadranja | razdalja NM | skupaj NM | ||
16.4. | Agios Nikolaos – Sitia | 0,5 | 23 | |||
17.4. | Sitia – | |||||
20.4. | – Port Fouad (Egipt) | 3 | 401 | |||
21.4. | Port Fouad – Ismailia | 0,5 | 42 | |||
22.4. | Ismailia – Suez | 0,5 | 48 | |||
23.4. | Suez – Wadi el Home | 0,5 | 32 | |||
24.4. | Wadi el Home – Marsa Zeitiya | 1 | 115 | |||
25.4. | Zeitiya – Abu tig, El Gouna | 0,5 | 40 | |||
26.4. | El Gouna – Shaker Isl. – El Gouna | 0,5 | 35 | |||
28.4. | El Gouna – | |||||
29.3. | – Gazirat Wadi Gimal – | 1 | 188 | |||
30.4. | – Ras Banas – | 0,5 | 62 | |||
1.5. | – Marsa Hamisat (Sudan) – | 1 | 153 | |||
2.5. | – Tala Tala Saghir | 1,5 | 194 | |||
3.5. | Tala Tala Saghir – | |||||
4.5. | – Harmil (Eritreja) – | 1 | 195 | |||
5.5. | – Jabal Zubayr (Jemen) – | 1 | 155 | |||
6.5. | – Tongue Isl. – Suyul Hanish – | 1 | 90 | |||
7.5. | – Aden | 1,5 | 168 | |||
9.5. | Aden – | |||||
11.5. | – Ras Majdahah – | 2 | 224 | |||
22.5. | – Thurakunu (Maldivi) | 11,5 | 1611 | |||
23.5. | Thurakunu – Uligan | 5 | ||||
24.5. | Uligan – Feydhoo – Keekimini – | 0,5 | 70 | |||
25.5. | – Kaasidu – Asdu | 1 | 110 | |||
26.5. | Asdu – Hulhumale | 0,5 | 20 | |||
skupaj dni jadranja in skupaj milj etapa: | 31 | 3981 | ||||
3. etapa: 6.6. – 1.7.2010. Male (Maldivi) – Langkawi (Malezija) | ||||||
datum | kraj, pot | dni jadranja | razdalja NM | skupaj NM | ||
6.6. | Hulhumale – Male – Asdu | 0,5 | 29 | |||
7.6. | Asdu – Naifaru | 0,5 | 62 | |||
8.6. | Naifaru – Kuredholhoo – Dholhiyadhoo | 0,5 | 50 | |||
9.6. | Dholdhiyadhoo – Makadoodhoo – Hanimaadhoo | 0,5 | 45 | |||
10.6. | Hanimadhoo- Uligan – | 0,5 | 28 | |||
13.6. | – Galle (Šrilanka) | 2,5 | 445 | |||
19.6. | Galle – | |||||
25.6. | – Salaut, otočje Mentawesi (Indonezija) – | 6,5 | 978 | |||
27.6. | – Sabang, Palau We – | 1,5 | 202 | |||
29.6. | – Kuah, Langkawi (Malezija) | 2 | 285 | |||
skupaj dni jadranja in skupaj milj etapa: | 15 | 2124 | ||||
4. etapa: 13.10. – 16.11.2010. Langkawi (Malezija) – Samal (Filipini) | ||||||
datum | kraj, pot | dni jadranja | razdalja NM | skupaj NM | ||
14.10. | Kuah – Penggang, Langkawi – | 5 | ||||
15.10. | -George Town, Penang – | 0,5 | 75 | |||
16.10. | – Lumut – ladjedelnica na reki Dinding | 1 | 90 | |||
18.10. | Lumut – | |||||
19.10. | – Port Klang – | 1 | 100 | |||
20.10. | Pulau Pisang | 1 | 170 | |||
21.10. | – Changi (Singapur) | 0,5 | 50 | |||
23.10. | okrog Singapurja – | 15 | ||||
24.10. | – Pulau Aur, otočje Tioman (Malezija) – | 1 | 95 | |||
25.10. | – Lintang, otočje Anambar (Indonezija) – | 1 | 105 | |||
27.10. | – zaliv Santubong – | 2 | 270 | |||
29.10. | – Bintulu, Sarawak, Borneo (Malezija) – | 1,5 | 205 | |||
30.10. | – Miri | 0,5 | 85 | |||
1.11. | Miri – | |||||
2.11. | – Muara, Brunej | 1 | 100 | |||
3.11. | Muara – Labuan, Malezija | 0,5 | 25 | |||
4.11. | Labuan – Pulau Tiga | 0,5 | 40 | |||
5.11. | P. Tiga – Kota Kinabalu, Sabah, Borneo | 0,5 | 35 | |||
6.11. | Kota Kinabalu – | |||||
7.11. | – Kudat | 1 | 98 | |||
8.11. | Kudat – P. Tanjung / Malawali – | 0,5 | 32 | |||
10.11. | – Zamboanga, Mindanao, Filipini | 2 | 285 | |||
11.11. | Zamboanga – | |||||
12.11. | – Milbuk / San Roque | 1 | 140 | |||
13.11. | – Culaman – | 1 | 111 | |||
14.11. | – Samal | 1 | 80 | |||
skupaj dni jadranja in skupaj milj etapa: | 19 | 2211 | ||||
5. etapa: 29.3. – 28.5.2011. Samal (Filipini) – Nuku Alofa (Tonga) | ||||||
datum | kraj, pot | dni jadranja | razdalja NM | skupaj NM | ||
29.3. | Samal – | |||||
30.3. | – rt San Agustin – | 1 | 65 | |||
2.4. | – Eil Malik, Palau | 3 | 503 | |||
3.4. | Eil Malik – Malakal | 15 | ||||
5.4. | Malakal – | |||||
7.4. | – Ngulu, Mikronezija – | 1,5 | 210 | |||
8.4. | – Colonia, Yap, Mikronezija | 1 | 80 | |||
11.4. | Yap – | |||||
12.4. | – Feitabul, Ulithi atol – | 1 | 105 | |||
15.4. | – Woleai | 3 | 303 | |||
16.4. | Woleai – | |||||
17.4. | – Olimarao – | 1 | 125 | |||
21.4. | – Weno, Moen, Chuuk – | 4 | 440 | |||
26.4. | – Kolonia, Pohnpei | 5 | 406 | |||
27.-29.4. | Pohnpei luka – sidrišče – žerjav – luka | 0,5 | 10 | |||
30.4. | Pohnpei – | |||||
6.5. | – Nauru – | 6 | 705 | |||
14.5. | – Coal, Nukufetau, Tuvalu – | 8 | 833 | |||
15.5. | – Funafuti | 0,5 | 70 | |||
17.5. | Funafuti – | |||||
24.5. | – Neiafu, Vava’U, Tonga | 6,5 | 764 | |||
25.5. | Neiafu – Taunca – | 0,5 | 10 | |||
26.5. | – Uiha, Ha’ Apai – Uonakahuhuki – | 1 | 80 | |||
27.5. | Nuku Alofa, Tongatapu | 1 | 99 | |||
skupaj dni jadranja in skupaj milj etapa: | 44,5 | 4823 | ||||
6. etapa: 8.6. – 6.7.2011. Nuku Alofa (Tonga) – Raiatea (Francoska Polinezija) | ||||||
datum | kraj, pot | dni jadranja | razdalja NM | skupaj NM | ||
8.6. | Nukualofa – Atatu | 0,5 | 10 | |||
9.6. | Atatu – Nukualofa | 0,5 | 10 | |||
10.6. | Nukualofa – Pangalmotu – | 3 | ||||
12.6. | – Alofi, Niue | 3 | 330 | |||
14.6. | Alofi – | |||||
18.6. | – Palmerston, Cookovi otoki | 4 | 395 | |||
20.6. | Palmerston – | |||||
23.6. | – Aitutaki | 3 | 205 | |||
25.6. | Aitutaki – | |||||
1.7. | Bora Bora, Francoska Polinezija | 6 | 509 | |||
2.7. | naokoli po atolu Bora Bore | 0,5 | 12 | |||
3.7. | Bora Bora – Tahaa | 0,5 | 30 | |||
4.7. | Tahaa – Raiatea | 0,5 | 10 | |||
skupaj dni jadranja in skupaj milj etapa: | 18,5 | 1514 | ||||
7. etapa: 9.10. – 17.11.2011. Raiatea (Francoska Polinezija) – Puerto Montt (Čile) | ||||||
datum | kraj, pot | dni jadranja | razdalja NM | skupaj NM | ||
10.10. | Ladjedelnica CNI,Raiatea – Uturoa | 5 | ||||
11.10. | – Murea – | 1 | 110 | |||
16.10. | – Otepa, Hao, otočje Tuamotu, FP | 4,5 | 578 | |||
17.10. | Hao – | |||||
21.10. | – Mangareva, otočje Gambier, FP – | 4 | 563 | |||
22.10. | Rikitea, Mangareva | 10 | ||||
23.10. | Mangareva – | |||||
14.11. | – Puerto Ingles, Isla Chiloe, Čile – | 23 | 3449 | |||
15.11. | – marina Oxxean, Puerto Montt | 0,5 | 68 | |||
skupaj dni jadranja in skupaj milj etapa: | 33 | 4783 | ||||
8. etapa: 21.3. – 21.5.2012. Puerto Montt (Čile) – Salvador (Brazilija) | ||||||
datum | kraj, pot | dni jadranja | razdalja NM | skupaj NM | ||
21.3. | Puerto Montt – | |||||
22.3. | – Isla Tabon – | 0,5 | 30 | |||
23.3. | – Isla Quehui | 0,5 | 70 | |||
24.3. | Isla Quehui – | |||||
25.3. | – Isla Cuptana – | 1 | 158 | |||
27.3. | – Caleta Ideal, Wager – | 2 | 270 | |||
28.3. | – Caleta Yvonne | 0,5 | 61 | |||
29.3. | Caleta Yvonne – Puerto Eden – Caleta Lucrecia | 0,5 | 64 | |||
30.3. | Caleta Lucrecia – | |||||
31.3. | – Puerto Tamar | 1,5 | 233 | |||
1.4. | P. Tamar – Isla Carlos 3. | 0,5 | 70 | |||
2.4. | I. Carlos 3. – Isla Clarence | 0,5 | 69 | |||
3.4. | I. Clarence – | |||||
4.4. | – Isla Horn – Isla Decrit – | 1,5 | 229 | |||
5.4. | – Puerto Williams, Isla Navarino | 0,5 | 60 | |||
6.4. | P. Williams – | |||||
7.4. | – Puerto Atracadero, Brecknock | 1 | 146 | |||
8.4. | P. Atracadero – Caleta Yaghan | 0,5 | 14 | |||
9.4. | C. Yaghan – | |||||
10.4. | – Punta Arenas – | 1 | 140 | |||
13.4. | – Puerto Santa Cruz, Argentina | 2 | 277 | |||
15.4. | P. Santa Cruz – | |||||
16.4. | – Puerto Deseado – | 1,5 | 227 | |||
17.4. | – Caleta Sur – | 0,5 | 32 | |||
21.4. | – Mar del Plata | 4 | 680 | |||
22.4. | Mar del Plata – | |||||
23.4. | – Punta del Este, Urugvaj | 1,5 | 225 | |||
24.4. | Punta del Este – | |||||
26.4. | – Rio Grande, Brazilija | 2 | 250 | |||
27.4. | Rio Grande – | |||||
30.4. | – Praia dos Ingleses, Santa Caterina – Jurere | 3 | 360 | |||
1.5. | Jurere – | |||||
3.5. | – Ilhabela | 2 | 296 | |||
4.5. | Ilhabela – Ubatuba – Isla Anchieta – Punta do Sono | 0,5 | 60 | |||
5.5. | P. do Sono – Aracatiba, Ilha Grande – Angra dos Reis | 0,5 | 35 | |||
6.5. | Angra dos Reis – Abraao – | 0,5 | 12 | |||
7.5. | – Rio de Janeiro | 0,5 | 60 | |||
9.5. | Rio de Janeiro – Arraial do Cabo | 0,5 | 62 | |||
10.5. | Arraial do Cabo – Cabo Frio | 7 | ||||
12.5. | Cabo Frio – Buziois | 16 | ||||
15.5. | Buzios – | |||||
16.5. | – Vitoria | 1,5 | 190 | |||
17.5. | Vitoria – | |||||
20.5. | – Salvador | 3 | 492 | |||
skupaj dni jadranja in skupaj milj etapa: | 35,5 | 4895 | ||||
9. etapa: 4.6. – 14.7.2012. Salvador (Brazilija) – Gran Canaria (Španija) | ||||||
datum | kraj, pot | dni jadranja | razdalja Nm | skupaj Nm | ||
4.6. | Marina Pier Salvador – luka Salvador | 8 | ||||
5.6. | Salvador – | |||||
7.6. | – Maceio – | 2 | 280 | |||
10.6. | – Fernando de Noronha | 2,5 | 415 | |||
11.6. | Fernando de Noronha – | |||||
21.6. | – Mindelo, Sao Vicente, Zelenortski otoki | 10 | 1377 | |||
24.6. | Mindelo – | |||||
3.7. | – Puerto de la Restinga, El Hierro, Kanarski otoki, Španija | 9 | 1110 | |||
4.7. | Puerto de la Restinga – | |||||
5.7. | – Las Galletas, Tenerife | 1 | 75 | |||
8.7. | Las Galletas – Pasito Blanco, Gran Canaria | 0,5 | 65 | |||
skupaj dni jadranja in skupaj milj etapa: | 25 | 3330 | ||||
10. etapa: 30.8. – 14.9.2012. Pasito Blanco, Gran Canaria – Almerimar (Španija) | ||||||
datum | kraj, pot | dni jadranja | razdalja Nm | skupaj Nm | ||
1.9. | Pasito Blanco, Gran Canaria – Gran Tarajal, Fuerteventura | 1 | 95 | |||
2.9. | Gran Tarajal – Puerto Calero, Lanzarote | 0,5 | 50 | |||
3.9. | Puerto Calero – | |||||
5.9. | – Agadir, Maroko | 2 | 240 | |||
6.9. | Agadir – | |||||
9.9. | – Sale / Rabat | 2,5 | 303 | |||
10.9. | Sale – | |||||
11.9. | – La Linea | 1 | 145 | |||
12.9. | La Linea – | |||||
13.9. | – Almerimar | 1 | 135 | |||
skupaj dni jadranja in skupaj milj etapa: | 8 | 968 | ||||
11. etapa: 16.10. – 9.11.2012 Almerimar (Španija) – Izola (Slovenija) | ||||||
datum | kraj, pot | dni jadranja | razdalja Nm | skupaj Nm | ||
16.10. | Almerimar – | |||||
17.10. | – Palos – | 1 | 120 | |||
18.10. | – Formentera | 1 | 125 | |||
19.10. | Formentera – | |||||
20.10. | – Porto Petro – Cala Figuera, Mallorca | 0,5 | 105 | |||
21.10. | Cala Figuera – | |||||
23.10. | – Malfatano, Sardinija, Italija – | 2 | 270 | |||
25.10. | – San Nicole, Sicilija | 1,5 | 240 | |||
26.10. | San Nicole – Termini | 7 | ||||
27.10. | Termini – Vulcano | 0,5 | 67 | |||
28.10. | Vulcano – Messinska ožina – Rocello Ionico – | |||||
30.10. | Gaios, Paxos, Grčija | 2 | 300 | |||
1.11. | Gaios – Gouvia, Krf | 0,5 | 48 | |||
2.11. | Gouvia – | |||||
3.11. | – Brindisi, Italija | 1 | 120 | |||
4.11. | Brindisi – | |||||
5.11. | – Šibenik, Hrvaška | 1,5 | 220 | |||
6.11. | Šibenik – Biograd – Sutomiščica, Ugljan | 0,5 | 45 | |||
7.11. | Sutomiščica – Silba – Čikat, Lošinj | 0,5 | 45 | |||
8.11. | Čikat – Ceja – Zelena Laguna | 0,5 | 66 | |||
9.11. | Zelena laguna – Umag – Piran – Izola | 0,5 | 27 | |||
skupaj dni jadranja in milj etapa: | 13,5 | 1805 | ||||
Cela pot 2010 – 2012 (vse etape skupaj): 252 dni in 31.385 navtičnih milj |